Marcel Sauvage
Il s’agit de l’actuelle avenue de l’Abbaye à hauteur du n° 6, à l’époque cet endroit était dénommé avenue de la Gare, vraisemblablement vu la proximité de la gare vicinale située non loin de là (premier bâtiment à gauche de la rue des Stepennes).
La prise de vue de cette très ancienne carte postale, une des plus ancienne de ma collection, date de 1899, à gauche le haut de la rue du Vieux Château et à droite l’accès à la place du même nom et l’Avouerie. On distingue sur la photo un appentis adossé à gauche du bâtiment, une forge y était installée, celle-ci a fonctionné jusqu’à dans les années 1950.
En face de l’Avouerie il y avait un petit étang très peu profond et la circulation essentiellement piétonne à l’époque, se faisait entre cette étendue d’eau et un mur de mœllons de granit qui courait de l’Avouerie au Fief du Pouhon, actuel n° 27 de l’avenue de l’Abbaye, de rares vestiges de ce mur sont encore bien visible à l’heure actuel.
Le même lieu actuellement